2012年4月7日 星期六

第01课 我有事


第dì一yī课kè 我wǒ有yǒu事shì



01 我有事 ฉันมีธุระ
hǎo  สวัสดี
zǎo ān  อรุณสวัสดิ์
ān  สวัสดี ( ตอนบ่าย )
wǎn shàng hǎo  สวัสดี (ตอนเย็น)
wǎn ān  ราตรีสวัสดิ์

hěn gāo xìng rèn shì ดีใจที่ได้รู้จักคุณ
tiān hěn hǎo shì
อากาศดีมากเลย ใช่ไหม?
hǎo ō shì
ร้อนจัง ใช่ไหม?
hǎo lěng ō shì
หนาวจัง ใช่ไหม?
hǎo
คุณ เธอ สบายดีไหม
ne   hǎo เธอหล่ะ สบายดีไหม?
 hěn hǎo xiè xie ฉันสบายดี ขอบใจนะ
ne ?怎zěn me yàng a
เธอหล่ะ เป็นอย่างงัยบ้าง?
hěn hǎo hěn hǎo ดี ดีมาก
hái hǎo yǒu diǎn máng
ก็สบายดี  ยุ่งนิดหน่อย
hǎo máng  ยุ่งมาก
qǐng xiān  เชิญคุณ เธอก่อน
qǐng  เชิญ  ขอร้อง
qǐng shāo děng  กรุณารอสักครู่
qǐng děng huǐ ēr กรุณารอสักครู่
gōng  ยินดีด้วย
wàn suì  อายุยืน
gān bēi  ชนแก้ว (หมดแก้ว)
hǎo si   ขอโทษ  เกรงใจ
duì  ขอโทษ
 ไม่เป็นไร
méi wèn  ไม่เป็นไร (ไม่มีปัญหา)
xiè xie ขอบคุณ
duō xiè  ขอบคุณมาก
xiè xie qián tiān de bāng máng
ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือเมื่อวันก่อน
xiè xiede bāng máng
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ
shì de róng xìng
เป็นเกียรติของฉัน (ยินดีมาก)
yòng
ไม่เป็นไร (ไม่ต้องขอบคุณ หรือ ไม่ต้องเกรงใจ)
zài jiàn  ลาก่อน  แล้วพบกันใหม่
zài huì ลาก่อน  แล้วพบกันใหม่

xià jiàn คราวหน้าพบกันใหม่
zhù kuài ขอให้คุณเดินทางอย่างมีความสุข
go to next lesson 到下一课
go back to menu 回到目录

沒有留言:

張貼留言